10月 30, 2012 - 記事    Comments

朝食時②

zaftrak12

За завтраком
朝食時②

12. Леся
レーシャ

Кто: говорящая утка, которая шьет одежду и делает аксессуары
誰:服やアクセサリーを作る話す鴨
Что на уме: будущая поездка в Амстердам и смысл жизни
考えていること:将来のアムステルダムへの旅と人生の意味
Местоположение: Москва, у Леси
場所:モスクワ、レーシャの家
Завтрак: фиги с сыром из козьего молока, круассан и миндальные пирожные
朝食:いちじくとヤギのチーズ、クロワッサンとアーモンドのケーキ

13. Саша

Кто: добрый ангел с небес
誰:天からの良い天使
Что на уме: у меня одно на уме – усовершенствоваться и развиваться.
考えていること:私は一つ考えていることがあります – 進歩し向上することです。
Самая сложная, но самая благодарная работа
最も難しいけれど、最もやりがいのあることです。
Местоположение: Москва, «Облака»
場所:Moscow、«Облака»
Завтрак: мини-пирожные с чаем
朝食:ミニケーキと紅茶

14. Саша

Кто: PR-менеджер «Русмоды», журналист
誰:«Русмоды»のPR-マネージャー、ジャーナリスト
Что на уме: любовь, шоу Терехова, Жан Кокто, списки и звонки гостям, открытие «American Retro», нужно загрузить кино, всегда должно быть +26
考えていること:愛、テレホフのショー、ジャン·コクトー、リストとゲストへの電話、«アメリカンレトロ»のオープン、映画をダウンロードしないといけない、
常に+26でなければ
Местоположение: Москва, «Friends Forever»
場所:モスクワ、«Friends Forever»
Завтрак: гранола с ягодами, чай и кекс
朝食:ベリーのグラノーラ、紅茶とケーキ

Sponsored Link

15. Кирилл
キリル

Кто: дизайнер, драг-квин
誰:デザイナー、ドラッグクイーン
Что на уме: будущая поездка в Лхасу
考えていること:ラサへの将来の旅行
Местоположение: Москва, «Beverly Hills Diner»
場所:モスクワ、«Beverly Hills Diner»
Завтрак: чизбургер и лимонад
朝食:チーズバーガーとレモネード

16. Альбина
アリビナ

Кто: PR-менеджер журнала «Хулиган»
誰:雑誌«Хулиган»のPRマネージャー
Что на уме: будущий отпуск в Барселоне
考えていること:バルセロナでの将来の休暇
Местоположение: Москва, «Le Pain Quotidien»
場所:モスクワ、«Le Pain Quotidien»
Завтрак: кофе и круассан
朝食:コーヒーとクロワッサン

17. Ринат
リナット

Кто: молодой специалист в интернет сфере, неустанный исследователь и любитель моды
誰:インターネットの分野での若いスペシャリスト、たゆみない研究者でファッション愛好家
Что на уме: нужно сдать экзамен по английскому.
考えていること:英語の試験を受けなければならない。
Наивно полагал, что все экзамены остались в университете
単純に考えています、すべての大学の試験が残っていることを。
Местоположение: Лондон, «Pret A Manger»
場所:ロンドン、«Pret A Manger»
Завтрак: фруктовый салат и курассан
朝食:フルーツサラダとクロワッサン

18. Катя
カーチャ

Кто: модный дизайнер
誰:ファッションデザイナー
Что на уме: ткани и узоры для новой коллекции
考えていること:新しいコレクションの生地とデザイン
Местоположение: Москва, «I love cake»
場所:モスクワ、«I love cake»
Завтрак: овсянка с клубникой и шоколадный кекс
朝食:ベリーのオートミールとチョコレートケーキ

19. Толян
トリャン

Кто: Гагарин в маске Толяна
誰:トリャンのマスクをかぶっているガガーリン
Что на уме: глобальное изучение идеи лидерства в мире
考えていること:世界のリーダーシップの考え方のグローバルな研究
Местоположение: Москва, «Ragout»
場所:モスクワ、«Ragout»
Завтрак: салат со свеклой
朝食:ビーツのサラダ

20. Вики
ヴィキ

Кто: модный и гламурный экономист, застрявший в рознице, вися с потолка, как обезьяна на водорослях
誰:ファッショナブルで魅力的なエコノミスト、海草の上の猿のように天井から吊されている小売の売れ残り
Что на уме: постоянно ищу радости в жизни, каждую минуту, все время, там и сям, ищу чего-то нового и яркого
考えていること:常に人生の中の幸せを探しています、毎分、いつでも、至る所に、新しく明るい何かを探しています。
Местоположение: Лондон, «Mount Street Deli»
場所:ロンドン、«Mount Street Deli»
Завтрак: каша с фруктами и медом
朝食:フルーツのカーシャ(シリアル)とハチミツ

21. Антон
アントン

Кто: сооснователь нескольких телеком проектов
誰:いくつかの電気通信プロジェクトの共同創設者
Что на уме: кто выиграет Суперкубок – «Барселона» или «Порто»
考えていること:”バルセロナ”か”ポルト”のどちらがスーパーボウルに勝つのか。
Местоположение: Москва, «Gipsy bar»
場所:モスクワ、«Gipsy bar»
Завтрак: омлет с креветками, апельсиновый фреш и капучино
朝食:海老オムレツ、新鮮なオレンジジュースとカプチーノ

22. Коля
コーリャ

Кто: владелец магазина «Fashion Code»
誰:«Fashion Code»の店主
Что на уме: будущая поездка в Милан
考えていること:ミラノへの将来の旅行
Местоположение: Москва, «Black Berry»
場所:モスクワ、«ブラックベリー»
Завтрак: мороженое и лимонад
朝食:アイスクリームとレモネード

http://bigpicture.ru/?p=264478

著者
短文で簡単そうだと思ったら、自由な会話と考えだったんで訳がほんとにわかんないです…

Similar Posts:

    None Found

Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com

Featuring Recent Posts WordPress Widget development by YD