Пентагон заявил о неудачном испытании КНДР баллистической ракеты
ペンタゴンは北朝鮮の弾道ミサイルのテストは失敗したと発表した、
Американские военные зафиксировали неудачный запуск КНДР баллистической ракеты.
米軍は北朝鮮の弾道ミサイルの打ち上げ失敗を記録していた。
Об этом заявил пресс-секретарь Пентагона командующий ВМС США Гэри Росс, передает Reuters.
これは、米国防総省海軍司令報道官ゲイリー・ロスが発表したとロイター通信が報じた。
По его словам, Северная Корея проводила испытания вблизи города Кусонг на северо-западе страны.
彼によると、北朝鮮は実験を北西部のクソン市の近くで実施した。
☆単語
баллистический – 弾道の
испытание – 試験、実験、テスト
зафиксировать – 書き取る、記録する
командующий – 司令官、指揮者
ВМС – 海軍(военно-морское силы)
リンク
http://www.rbc.ru/politics/15/10/2016/580291c79a79476817d9ef9b
一言
軍関係の役職がちょっとわからない感じ
