В России к 2018 году может открыться первый Apple Store
ロシアでは2018年に初めてのApple Storeがオープンするかもしれません
На территории России к 2018 году может открыться первый Apple Store.
ロシアでは2018年に初めてのApple Storeがオープンするかもしれません。
Вероятно, что первый магазин продукции Apple откроется в Москве в колесе обозрения, который будет современным торгово-развлекательным центром.
アップル製品の最初の店はモスクワの近代的ショッピングモールになる観覧車にオープンするかもしれません。
☆単語
колесо – 車輪、輪、ホイール
обозрение – 見渡すこと、視察、検分
リンク
http://svopi.ru/computers/90348
一言
современный торгово-развлекательный центр
近代的ショッピング・エンターテイメントセンター
ちょっと訳に違和感があるので近代的ショッピングモールにしました。
