На телеведущего Александра Маслякова совершено нападение в Москве
テレビ司会者アレクサンドル・マスリャコフはモスクワで襲われた。
В Москве совершено нападение на организатора и ведущего КВН Александра Маслякова.
モスクワでКВН主催者で司会のアレクサンドル・マスリャコフが襲われた。
Об этом информирует ТАСС со ссылкой на источник в правоохранительных органах столицы.
これについては首都の法務局のデータを引用してタス通信によって報道された。
По его словам, инцидент произошел в среду в 21:30, когда телеведущий садился в автомобиль на Шереметьевской улице возле здания КВН.
彼によると、事件は水曜日21時30分に司会者がКВНの建物近くのシェレメチェボ通りの車中に座っている時に発生した。
☆単語
телеведущий – テレビの司会者、キャスター
КВН – ロシアの人気テレビ番組«Клуб Весёлых и Находчивых»
リンク
http://www.rg.ru/2015/03/05/maslyakov-anons.html
一言
КВН(カーベーエヌ)人気の漫才番組的なものです。
