生格のあらわす意味②

[tippy title=”単語表” width=”250″] много    たくさん
немного    少しの
мало    少ない
сколько    どれほど
приехать    来る
родиться    生まれる
половина    半分
пол    半分
треть    ３分の１
четверть    ４分の１[/tippy]

数量生格
１）個数詞　
個数詞と結合するときは末位の数によって名詞の形がかわります。
１のときは単数主格、２，３，４のときは単数生格、５以上のときは複数生格になります。

① одно слово двадцать один рубль одна копейка
(・ω・)
１単語
２１ルーブル
１コペイカ
②,③,④ три слова сорок два рубля четыре копейки
(・ω・)
３単語
４２ルーブル
４コペイカ
⑤以上 сто слов одиннадцать рублей пять копеек
(・ω・)
１００単語
１１ルーブル
５コペイカ

２）数量詞
数量詞(много, немного, мало, сколько)が使われるとき、
名詞は生格になり、数えられる名詞は複数生格、数えられない名詞は単数生格になります。

Сколько слов? много журналов немного воды
(・ω・)
単語はいくつですか？
たくさんの雑誌
少しの水
(・ω・)
 – おいくつですか？ –
Сколько вам лет?
– 23歳です。 –
двадцать три года.

時間の生格
１）～日に
「～日に」という表現は順序数詞の生格で表します。

Приедете шестого апреля. Я родился двадцать второго сентября.
(・ω・)
４月６日に来てください。
私は９月２２日に生まれました。
(・ω・)
 – いつ日本にいらっしゃいましたか？ –
Когда вы приехали в Японию?
– 8月3日です。 –
третьего марта.

２）時刻
時刻は個数詞と順序数詞を用いる表現があり、順序数詞の場合は生格を使用します。

двадцать минут второго пол пятого четверть десятого
(・ω・)
１時２０分
４時半
９時４５分
(・ω・)
 – 今何時ですか？ –
Который час?
– ２時半です。 –
пол второго.

〆