◆No.46◆
こんにちは。
この前、とある組織に通訳の登録に行ってきました。
そこでは試験も面接もあって結構大掛かりでしたが、無事合格となりました。
ちなみに当日の受験者は…
ベトナム語×２
中国語×１（ネイティブ）
ロシア語×１（自分）
だけでした。
いやーよかったです。
登録になっただけなので給料が入るわけではないですが、仕事が貰える可能性が出来ましたー。
少しだけアプリのダウンロードが出てきて嬉しいです！
内容の更新は少し待ってください！
iphoneでの配布も本日くらいには出来るようになると思います。
では今日のテーマです。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◇мудрные слова◇
Пока мы думаем, как убить время, время убивает нас.
© А.Алле
我々がどうやって時間を潰そうと考えている間に、時間は我々を殺害する。
アルフォンス・アレー
——————————–
◆単語
・убить(完) – 殺す、ダメにする、滅ぼす
・убивать(不完)
◇一言・解説
時間を殺すとは言わないので同じ単語ですが、
言い方を変えています。