順序数詞②

[tippy title=”単語表” width=”250″]страница   ページ
число   数、日
родиться   生まれる
приехать   来る[/tippy]

合成順序数詞
桁数の多い場合、最後の位のみを順序数詞にし、それ以上の位は個数詞のままにします。
変化は順序数詞の部分だけが変化をします。

\|ω･`)	21日目	двадцать первый день
	123ページ目	сто двадцать третья страница

順序数詞の用法
１）日付 число

日付は順序数詞の中性単数形主格で表し、月名は生格を用います。
「～日に」という副詞的表現は順序数詞の生格で表します。

\|ω･`)	Сегодня первое января.	今日は1月1日です。
	Я родилась первого января.	私は1月1日に生まれた。

２）年　год
年は順序数詞の男性単数形主格を用います。
「～年に」はв+前置格になります。

\|ω･`)	Сейчас две тысячи тринадцатый год.	今は2013年です。
	Я родился в тысяча девятьсот восемьдесят третьем году.	私は1983年に生まれました。

☆ 練習問題

\|ω･`)	– 今日は何日ですか？	– Какое сегодня число?
	– 今日は4月23日です。	– Сегодня двадцать третье апреля.

\|ω･`)	– いつ日本にいらっしゃいましたか？	– Когда вы приехали в Японию?
	– 10月6日です。	– Шестого октября.

ヽ(・ω・)

〆

sokoloff text