Довольно думать о том, чего хотят другие! Не думай о том, чего хочу я, чего хочет тот парень, твои родители…
Чего хочешь ты?
Дневник Памяти, Ной Кэлхаун
他人が何を望んでるかなんて考えなくていい！俺がどうして欲しいだとか、あいつや君の両親がどうしたいだとか、そんなことは考えなくていい…
君はどうしたいんだ？
ノートブック、ノア・カルホーン
————————————–
◆単語
довольно – 十分だ、どっさりある、もう沢山だ、やめろ
◇一言・解説
『きみに読む物語』原題: The Notebook のセリフです。
英語音声/英語字幕でみました。いい映画でした。ジャンルとしては恋愛映画です。恋愛ものが好きなら楽しめると思います。