——————————–
こんにちは。
実は、出発日は本日です。
昨晩は遅くまで荷造りしていた為、
若干寝坊してしまいました。
寝坊のおかげさまで、
持っていくものに目覚ましを付け加える事になりました。
では今日のテーマです。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆No.18◆
◇пословица◇
Слово – серебро, молчание – золото.
言葉は銀、沈黙は金である。
——————————–
◆単語
・слово – 単語、言葉、言論
・серебро – 銀
・молчание – 沈黙、無言
・золото – 金
◇一言・解説
全部単語だけで作られていることわざです。
動詞がなくても文が作れるロシア語の特徴が
よくでていると思います。