第1変化、第2変化のどちらでもない、規則にない変化をする動詞がロシア語にはいくつか存在します。
それらの動詞は使用頻度の高いものが多いですので、少し覚えにくいですが確実に覚えるようにしましょう!
| ある | 欲する | できる、してよい | 住む | |
| быть | хотеть | мочь | жить | |
| я | буду | хочу | могу | живу |
| ты | будешь | хочешь | можешь | живёшь |
| он | будет | хочет | может | живёт |
| мы | будем | хотим | можем | живём |
| вы | будете | хотите | можете | живёте |
| они | будут | хотят | могут | живут |
| 書く | 言う[完] | 飲む | 食べる | |
| писать | сказать | пить | есть | |
| я | пишу | скажу | пью | ем |
| ты | пишешь | скажешь | пьёшь | ешь |
| он | пишет | скажет | пьёт | ест |
| мы | пишем | скажем | пьём | едим |
| вы | пишете | скажете | пьёте | едите |
| они | пишут | скажут | пьют | едят |
ロシア語で「~したい、~できる」等のように言う場合、「遊びたい」=「したい + 遊ぶ」というように動詞が2つ続きます。
このように動詞が連続する場合は後ろの動詞を[tooltip content=”動詞の原型(-ть)”]不定型[/tooltip]にします。
☆例文
( ゚Д゚) |
彼は飲むのが好きです。 | |
( ゚Д゚) |
私はロシア語で話すことが出来る。 | |
( ゚Д゚) |
私はお店でパンを買いたいです。 |
[iwrtooltip title=””](=゚ω゚)ノ[/iwrtooltip]
〆