ЭТОТ
этотは [この]、[その] という意味を表し、後に続く名詞の[gs 性]・数に応じて変化します。
同じ指示代名詞のэтоとは違った使われ方をします。
また、этотは近いものを指すのに対して、тотは遠いものを指します。
| 男性 | 女性 | 中性 | 複数 | |
| この | этот | эта | это | эти |
| あの/その | тот | та | то | те |
этотとэтоの比較
| Этот(тот) журнал мой. | Это мой журнал. |
| この（あの）雑誌は私のです。 | これはわたしの雑誌です。 |
| Эта(та) книга твоя. | Это твоя книга. |
| この（あの）本は君のです。 | これは君の本です。 |
| Это(то) платье её. | Это её платье. |
| この（あの）ワンピースは彼女のです。 | これは彼女のワンピースです。 |
| Эти(те) часы его. | Это его часы. |
| この（あの）時計は彼のです。 | これは彼の時計です。 |
☆ 上の“этотとэтоの比較”からもわかるようにэтоは変化させる必要はありませんので大変使いやすい言葉です。
一方этотはより特定したものを指す場合に使います。
| – Это ваш учебник? | これはあなたの教科書ですか？ |
| – Тот учебник? | その教科書ですか？ |
| – Да, этот учебник. | はい、この教科書です。 |
| – Да, это мой учебник. | ええ、それは私の教科書です。 |
#