sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


人称代名詞

sponsored link

話し手を1人称、その相手を2人称、そのどちらでもない第三者を3人称といい、それぞれ単数と複数形に分かれます。
тыは親しい間柄の人に対して用いられます。
выは二人以上の相手のほかに、相手が一人であっても遠慮のいる間柄では用いられます。

単数 複数
1人称 я 私たち мы
2人称 きみ ты きみたち あなた あなた方 вы
3人称 彼、それ он 彼ら 彼女ら それら они
彼女、それ она
それ оно

*敬称としての「вы」は、文中でも「Вы」のように大文字で書き始めることがあります。

#


☆  子音の同化は[前置詞+名詞]等のひと続きに発音される2語でも起こります。 [iwrtooltip title="単語は離れていても、音は繋がってます。"]ズサ━(゚∀゚)━!![/iwrtooltip]

в комнату
部屋の中へ
к брату
兄の所へ

フコームナトゥ
グブラートゥ

母音の弱化 [iwrtooltip title="ウクライナのロシア語なんかはこの規則があんまり使われません。(“アクノー”ならそのまま“オクノー”みたいな感じです。)イワユル方言でしょうかね。"]ズサ━(゚∀゚)━!![/iwrtooltip]
アクセントのない音節ではоはаに近く、еとяはиに近く発音します。

окно

Москва
モスクワ
потом
後で

アクノー
マスクヴァー
パトーム

язык
言語
японский
日本の
яицо

Европа
ヨーロッパ
река

イズィーク
イポーンスキィ
イイツォー
イヴローパ
リィカー

☆  発音上の注意: アクセントのある音節の母音は強く長めに発音します。
特殊な発音
以下の単語は例外的な発音をするものです。 例外ですので、単語をそのまま覚えていきましょう。

ч → ш

что

конечно
もちろん

シュトー
カネーシュナ

г → в
его
彼の
сегодня
今日

イヴォー
スィヴォードニャ

сч → щ
счастье
幸福
счёт
計算

シシャースチィャ
シショート

стн → сн
известный
有名な

イズヴェースヌゥィ

здн → зн
поздно
遅い

ポーズナ

г → х
легко
簡単
бог

リィフコー
ボーフ

[iwrtooltip title="言語とは生き物であり、常に変化しています。"](。・x・)ゝ[/iwrtooltip]
#

Previous Entry

ロシア語の名詞は、男性名詞、女性名詞、中性名詞の3種類に分かれています。人でも、動物でも、モノでも男性名詞はон、女性名詞は она、中性名詞は оноで受けます。

男性
女性
中性
複数

он
она
оно
они

Максим
Нина
письмо
Максим и Нина

дом
квартира
море
книга и газета

парк
книга

журнал
газета

子音で終わる名詞は男性、-а, -яで終わるものは女性、-о, -е(ё)で終わるものは中性となります。ただし、-ьで終わる名詞には男性と女性の両方があります。

男性名詞
子音

女性名詞


中性名詞

-е(ё)
-мя

なお、-а, -яで終わっていても男性を指す場合は男性名詞、-а, -яで終わっていなくても女性を指す場合は女性名詞です。

папа
дядя
Миша
мадам
леди

パパ
 おじさん
Михаилの愛称形
マダム
婦人

特殊なものとして-мяで終わる中性名詞があります。これは現代のロシア語では10個しかない例外です。以下の二つを覚えていれば問題ありません。
время 時間        имя 名前
-ьで終わる名詞

男性

女性

словарь
辞書
дверь
ドア

огонь

соль

дождь

тетрадь
ノート

день

обувь

фестиваль
祭典
ночь

корабль

тень

[iwrtooltip title="ロシアの人の名前は女性なら“А”や“Я”で終わります。男性なら男性名詞になる語尾です。"](・∀・)つ[/iwrtooltip]
 

Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org