sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


アルファベット③

sponsored link

☆  子音の同化は[前置詞+名詞]等のひと続きに発音される2語でも起こります。 ズサ━(゚∀゚)━!!

в комнату 部屋の中へ к брату 兄の所へ
フコームナトゥ グブラートゥ

母音の弱化 ズサ━(゚∀゚)━!!

アクセントのない音節ではоはаに近く、еとяはиに近く発音します。

окно Москва モスクワ потом 後で
アクノー マスクヴァー パトーム
язык 言語 японский 日本の яицо Европа ヨーロッパ река
イズィーク イポーンスキィ イイツォー イヴローパ リィカー

☆  発音上の注意: アクセントのある音節の母音は強く長めに発音します。

特殊な発音

以下の単語は例外的な発音をするものです。 例外ですので、単語をそのまま覚えていきましょう。

ч → ш что конечно もちろん
シュトー カネーシュナ
г → в его 彼の сегодня 今日
イヴォー スィヴォードニャ
сч → щ счастье 幸福 счёт 計算
シシャースチィャ シショート
стн → сн известный 有名な
イズヴェースヌゥィ
здн → зн поздно 遅い
ポーズナ
г → х легко 簡単 бог
リィフコー ボーフ
(。・x・)ゝ

#


硬音記号と軟音記号
[iwrtooltip title="単語をダブルクリックで右下の辞書におこしてもらえば発音も聞けるので少しは理解の助けになるのではないかと思います。"]( ・Д・)[/iwrtooltip]
Ъ : 硬音記号、子音と軟母音の間に置かれ両者を分離して発音させます。 [iwrtooltip title="音を切る、途切れさせる、コンマを入れるイメージ"](=゚Д゚=))[/iwrtooltip]

 съезд
 大会
подъём
上昇

ス・ィエースト
パド・ヨーム

Ь : 軟音記号、子音の後につき、その子音を軟音化します。 [iwrtooltip title="音を柔らかくする、ふにゃっとさせるイメージ"](=゚Д゚=))[/iwrtooltip]

[tooltip content="兄"]брат[/tooltip]
[tooltip content="取る"]брать[/tooltip]

[tooltip content="マット"]мат[/tooltip] [tooltip content="母"]мать[/tooltip]

ブラット
ブラッチ
マット
マッチ

子音の同化
1,無声化 [iwrtooltip title="音を無くす、濁ってるのをクリーンに"](=゚Д゚=))[/iwrtooltip]
①   単語の末尾の有声子音は、対応の無声子音として発音されます。

клуб
クラブ
Чехов
チェーホフ
обед
ディナー
глаз

クループ
チェーハフ
アビェート
グラース

нож
ナイフ
друг
友達
площадь
広場

ノーシュ
ドルーク
プローシシャチ

②   無声子音の直前にある有声子音は、対応の無声子音として発音されます。

ошибка
誤り
завтрак
朝食
водка
ウォッカ
сказка
昔話
ложка
スプーン

アシープカ
ザーフトラク
ヴォートカ
スカースカ
ローシュカ

2,有声化 [iwrtooltip title="サラッとしたのを濁った感じに"](=゚Д゚=))[/iwrtooltip]
有声子音の直前にある無声子音は対応の有声子音として発音されます。

футбол
サッカー
вокзал

сдача
おつり

フッドボール
ヴァグザール
ズダーチャ

[iwrtooltip title="まずはアルファベットをしっかり覚えてくださいね。この規則は話すだけでいいなら守らなくても普通に伝わります。こういうことは馴染めば勝手に変化させて話すようになると思います。言語が話しやすいように変化した結果が体系をもったものです。結局、話しやすいように話すと規則にはまるはずです。"](´・∀・`)[/iwrtooltip] 〆

Previous Entry

話し手を1人称、その相手を2人称、そのどちらでもない第三者を3人称といい、それぞれ単数と複数形に分かれます。тыは親しい間柄の人に対して用いられます。выは二人以上の相手のほかに、相手が一人であっても遠慮のいる間柄では用いられます。

単数
複数

1人称

я
私たち
мы

2人称
きみ
ты
きみたち あなた あなた方
вы

3人称
彼、それ
он
彼ら 彼女ら それら
они

彼女、それ
она

それ
оно

*敬称としての「вы」は、文中でも「Вы」のように大文字で書き始めることがあります。
#

Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org