sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


複数の変化

sponsored link

[iwrtooltip title="aaaa"]aaa[/iwrtooltip]
名詞の複数形の格変化は生格がやや複雑なだけで、与格、造格、前置格は性に関係なくほとんどすべての名詞が同一の形をとります。
対格は活動体なら生格、不活動体なら主格に一致します。

複数・生格
最も基本的な複数性格の変化は以下の表のようになります。

男性 女性 中性
– → -ов -а → – -о → –
 
завод – заводов школа – школ озеро – озёр

複数生格は上記以外に以下の表のように変化します。

男性 女性 中性
-й → -ев -я → -ь -е(ё) → -ей
-ь → -ей -ь → -ей
 
герой – героев неделя – недель поле – полей
учитель – учителей жизнь – жизней  

☆  複数生格は例外が多く上の表の通りに変化しないものも少なくありません。
以下に例外の説明をいくつか記載します。

1) цで終わる男性名詞は、語尾に力点があれば-ов,-евになる。

отец – отцов месяц – месяцев

2)ж,ч,ш,щで終わる男性名詞は-ейとなる。

нож – ножей врач – врачей

3)-ияで終わる女性名詞、-иеで終わる中性名詞はともに-ийとなる。

станция – станций здание – зданий

4)出没母音のあるものなど、その他

брат – братьев друг – друзей деньги – денег
сестра – сестёр студентка – студенток девушка – девушек
окно – окон письмо – писем время – времён

複数・与格、造格、前置格
前にも述べたとおり、与格、造格、前置格は性に関係なくほとんどすべての名詞が同一の形をとるので簡単です。

  男性 女性 中性
硬変化 – → -ам
軟変化 – → -ям
 
студент – студентам школа – школам письмо – письмам
медведь – медведям мышь – мышям мнение – мнениям

 

複数・造格

  男性 女性 中性
硬変化 – → -ами
軟変化 – → -ями
 
ключ – ключами кожа – кожами кольцо – кольцами
олень – оленями лебедь – лебедями оружие – оружиями

 

複数・前置格

  男性 女性 中性
硬変化 – → -ах
軟変化 – → -ях
 
мёд – мёдах пчела – пчелах масло – маслах
муравей – муравеях лилия – лилиях солнце – солнцах


前置詞はそれぞれ結びつく格が決まっています、以下の表はは格ごとに前置詞をまとめたものです。

 格支配
 前置詞
 主な意味
 用法
 意味

 生格
 без
 ~なしで
 чай без сахара
 砂糖なしの紅茶

 ~を欠いて
 работать без отдыха
 休みなしに働く

 для
 ~のために
 книга для детей
 子供むjけの本

 ~にとって
 время для меня дорого
 私には時間は貴重だ

 до
 ~まで
 с утра до вечера
 朝から晩まで

 билет до Москвы
 モスクワまでの切符

 из
 ~から
 выйти из комнаты
 部屋から出る

 ~で作った
 ложка из серебра
 銀のスプーン

 кроме
 ~以外
 кроме вас
 あなた以外

 ~を除いて
 кроме субботы
 土曜日以外

 около
 ~のそばに
 играть около дома
 家のそばで遊ぶ

 約・ほぼ~
 около года
 約一年

 от
 ~から
 уйти от товарища
 仲間のところを去る

 дети от пяти лет
 5歳以上の子供たち

 после
 ~の後で
 после дождя
 雨の後

 после завтрака
 朝食の後

 с
 ~から
 взять книгу с полки
 棚から本をとる

 с тех пор
 その時から

 у
 ~のそばに
 сидеть у телевизора
 テレビの前に座っている

 ~のところで
 жить у родителей
 両親と住む

 против
 ~に対して
 против ожидания
 期待に反して

 ~の向かいに
 против моего окна
 私の窓の向かいに

 与格
 к  
 ~の方へ、~のところへ
 дорога к озеру
 湖へ通じる道

 ~までに、~ころに
 прийти к ужину
 夕食ごろやってくる

 по
 ~に沿って、~に関して
 спускаться по лестнице
 階段を降りる

 ~で、~じゅうを
 по его мнению
 彼の意見では

 対格
 в
 ~へ、~の中へ
 положить сахару в чай
 紅茶に砂糖を入れる

 ~に、~の時に
 во […]

Previous Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org