283

Тадаши и Хиро из “Города героев”
Хиро – юный и гениальный парень, который хорошо разбирается в робототехнике. Тадаши – старший брат Хиро, заботливый и добрый юноша, который хочет направить фантазию и навыки младшего брата в нужное русло. В настоящем мире им бы придержали местечко в одном из лучших научных центров, где они смогли бы сделать технологический прорыв.

「ベイマックス」のタダシとヒロ
ヒロは、ロボット工学に精通した若くて優秀な男子です。タダシは、ヒロの兄であり、弟の想像力とスキルを正しい方向に向けようとしている、思いやりのある親切な若者です。 現実の世界では、彼らは技術的な進歩を成し遂げることができるような最高の研究所に所属しているでしょう。


◆単語
навык – 熟練、技能
русло – 川床、水路、進行・発達の道筋・方向

◇一言・解説

https://zen.yandex.ru/media/kinematograf/hudojnik-predstavil-kak-by-vygliadeli-geroi-iz-disnei-v-realnom-mire-5ea00f692427073647a00292