——————————–
こんにちは。
このメルマガが届く頃には、日本に帰っているはずです。
日本ではあんまり見かけないですが、野良犬とそれなりの確率で遭遇しました。
野良犬達は人に噛み付いたりせず、おとなしく暮らしていました。
ベラルーシは人も犬も温厚です。
では今日のテーマです。
━━━━━━━━━━━━━━━━
◆No.22◆
◇пословица◇
Лучше горькая правда, чем сладкая ложь
甘い嘘より、苦い真実の方がいい
——————————–
◆単語
・горький – 苦い
・правда – 真実
・сладкий – 甘い
・ложь(女) – 嘘
◇一言・解説
比較形が使われています。
лучше A, чем B.
BよりAの方がいい。