与格アーカイブ - sokoloff text

[tippy title=”単語表” width=”250″]знакомый   知り合いの
красивый   美しい
подарить   プレゼントする
цветок   花[/tippy]

練習問題

１、以下の下線部に人称代名詞を適当な形にして記入してください。

２、以下の表の言葉をそれぞれ前置格に変化させてください。

	主格	знакомый	знакомая	знакомое	знакомые
(*ﾟ∀ﾟ)	与格	знакомому	знакомой	знакомому	знакомым

	主格	красивый	красивая	красивое	красивые
(*ﾟ∀ﾟ)	与格	красивому	красивой	красивому	красивым

	主格	хороший	хорошая	хорошое	хорошие
(*ﾟ∀ﾟ)	与格	хорошему	хорошей	хорошему	хорошим

３、以下の文章をロシア語に訳してください。

(*ﾟ∀ﾟ)	– 昨日どのような生徒にあなたは電話しましたか？	– Какому студенту вы звонили вчера?
	– 私は知り合いのロシアの生徒に電話しました。	– Я звонил знакомому русскому студенту.

(*ﾟ∀ﾟ)	– どのような女の子に君は花をプレゼントしたの？	– Какой девушке ты подалил цветы?
	– 私は美しい女の子に花をプレゼントしました。	– Я подарил цветы красивой девушке.

[iwrtooltip title=”気負わずのんびり行きましょう。”]⊂(´∀｀⊂⌒｀つ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ [/iwrtooltip] 〆

[tippy title=”単語表” width=”250″]доска 板
поехать （完）行く
старший 年上の
занятие 授業
физика 物理
математика 数学
объяснять 説明する
история 歴史[/tippy]

１）к+与格
「～の方へ、～ころに」といった意味を表す場合はк+与格で表します。

	идти ко мне	к вечеру	Идите к доске.
(*ﾟ∀ﾟ)	私のところへ来る	夕方頃に	黒板の前に行きなさい。

(*ﾟ∀ﾟ)	土曜日に誰のところに行かれるのですか？
	К кому вы поедете в субботу?
(*ﾟ∀ﾟ)	土曜日には私の姉のところに行きます。
	В субботу я поеду к моей старшей сестре.

２）по+与格
「～に沿って、～に関して、～じゅうを」といった意味を表す場合はпо+与格で表します。

	идти по улице	занятия по физике	Я гуляю по саду.
(*ﾟ∀ﾟ)	通りを行く	物理の授業	私は庭をうろついている。

(*ﾟ∀ﾟ)	どの科目の教科書をあなたは購入したのですか？
	Какой учебник вы купили?
(*ﾟ∀ﾟ)	私は数学の教科書を購入しました。
	Я купил учебник по математике.

☆例文

(*ﾟ∀ﾟ)	先生が生徒に新しい単語を説明しています。
	Учитель объясняет студенту новое слово.
(*ﾟ∀ﾟ)	あなたはこの本を読み終えなければならない。
	Вам надо прочитать эту книгу.
(*ﾟ∀ﾟ)	明日私には歴史の試験がある。
	Завтра у меня будет экзамен по истории.
(*ﾟ∀ﾟ)	この女の子はいくつですか？
	Сколько лет этой девушке?
	この女の子は２５歳です。
	Этой девушке двадцать пять лет.

⊂(ﾟーﾟ*⊂⌒｀つ≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡

〆

sokoloff text