если」タグアーカイブ

接続詞если

接続詞еслиは「もし~ならば」を表し、現実の条件を表わします。

Если завтра будет хорошая погода, мы поедем в лес.
あす天気がよければ , 私達は森に出かけます。

☆ 以下の文章を日本語はロシア語にロシア語は日本語に訳してください。

 Если он придёт, скажи, сто меня нет.
 
彼が来たら私は留守だと言ってください。
 Если пойдёт дождь, мы вернёмся домой.
 
もし雨が降れば、私たちは家に帰ります。
 もしよろしければ、映画に行きましょう。
 
Если вы хотите, пойдём в кино.