sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


前置格の表す意味①

sponsored link

 1)場所を表す前置格
前置詞 в と наの後に続く名詞や代名詞は前置格になり「~の中で、~の上で」という意味を表します。 
ある前置詞が定まった格に単語を変化させることを格支配といいます。

жить в городе работать на заводе сидеть на диване
都市に住む
工場で働く
ソファーに座っている
どこで働いていますか?
Где вы работаете?
病院で働いています。
Я работаю в больнице.

 

2)話題や思考の対象を表す前置格
前置詞 о は「~について、~に関して」という話題や思考の対象を表します。

говорить о жизни думать обо всём роман о любви
人生について話す
みんなのことを考える
恋愛小説
何について話しているのですか?
О чём вы говорите? 
私たちの祖国についてです。
О нашей родине.


 3)時を表す前置格  
в / на + 時を表す名詞の前置格で「~の時に」と時を表します。
この用法は英語でも同様に前置詞を使っているので覚えやすいと思います。

в мае в этом году на этой неделе
5月に
今年に
今週に
去年アメリカにいました。
Я был в Америке в прошлом году.

 


形容詞・代名詞の前置格での変化の仕方を紹介します。
1)    кто / чтоの前置格

主格
кто
что

前置格
ком
чём
себе

 2)    人称代名詞の前置格

主格
я
ты
он
оно
она
мы
вы
они

前置格
мне
тебе
нём
ней
нас
вас
них

3)    所有代名詞の前置格
чей

主格
чей
чьё
чья
чьи

前置格
чьём
чьей
чьих

мой(твой

主格
мой
моё
моя
мои

前置格
моём
моей
моих

наш(ваш)

主格
наш
наше
наша
наши

前置格
нашем
нашей
наших

4)    指示代名詞の前置格

主格
этот
это
эта
эти

前置格
этом
этой
этих

主格
тот
то
та
те

前置格
том
той
тех

5)    形容詞の前置格

主格
какой
какое
какая
какие

前置格
каком
какой
каких

#

Previous Entry

[tippy title="単語表" width="250" height: 600px;]машина 車ехать 行くездишь 通うработа 仕事поезд 電車человек 人костюм スーツ ・衣装платье ドレス・ワンピースочки 眼鏡стоять 立っているюноша 青年пальто コート[不変化]дом 家класс 教室лекция 授業кафе カフェсобрание 集会страна 国юг 南почта 郵便局станция 駅парк 公園больница 病院площадь 広場[/tippy]
1)移動の手段を表す前置格на + 乗り物の前置格でも当然「~の上で」という場所の意味も表しますが、「~に乗って、~で」という移動の手段も表します。

на машине
ехать на такси
на поезде

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]#[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]車に乗って / 車の上で[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]タクシーで行く[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]電車に乗って / 電車の上で[/toggler]

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]( ・Д・)[/toggler]
– きみはなにで仕事に行きますか?
– [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]На […]

Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org