sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


3人称命令形

sponsored link

「誰々に~させろ」と使役を表す3人称命令形は3人称を主語とする現在時制文の先頭に пусть / пускай を付け加えます。

 Пускай она войдёт.  
彼女を入らせなさい。
 Пусть говорят, что хотят.  
(彼らの、不特定多数に)好きなように言わせなさい。
 Пусть всегда будет солнце.  
いつも太陽があるように。
 彼に読ませなさい。  
Пусть он прочитает.
 机の上に置いておきなさい。  
Пусть лежит на столе.
 遅れないようにさせなさい。  
Пусть не опаздывает.

\(゚∀゚ )

войти 入る
солнце 太陽
прочитать 読む(完)
лежать 置かれている

[tippy title="単語表" width="250"]заниматься 従事するверить 信じるдавать 与えるвставать 起きるпомнить 憶えている[/tippy]
話し相手に対する直接の命令を表す2人称命令形は、動詞の現在語幹に -й, -иあるいは -ьをつけて作ります。*現在語幹は動詞の語尾を除いた部分です。
 現在語幹が母音で終わる場合は語幹に-йをつけて作ります。

現在語幹が母音で終わる動詞

語幹 + й (те)

☆例

читать

чита-ют → чита-й(те)

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]( ゚∠゚)[/toggler]
 работать
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]работай[/toggler]

 стоять
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]стой[/toggler]

 заниматься
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]занимайся[/toggler]

現在語幹が子音で終わる場合は語幹に-иか-ьをつけて作ります。-иか-ьのどちらになるかはアクセントによって変わります。アクセントは不定詞のアクセントから判断します。

現在語幹が子音で終わる動詞

単数1人称のアクセントが語尾
→ 語幹 + и (те)

単数1人称のアクセントが語幹 
→ 語幹 + ь (те)

☆例

говорить
готовить

говор-ят → говор-и(те)
готов-ят → готов-ь(те)

[toggler role=”switch” inline=”yes” ghost […]
Previous Entry

[tippy title="単語表" width="250"]угощение もてなし[/tippy]
助詞пожалуйста には以下に示すとおり3つの違った用法があります。
1,依頼(どうぞ、どうか)

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]( ゚∠゚)[/toggler]
すみませんが、牛乳を下さい。
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]Дайте мне, пожалуйста, молоко.[/toggler]

 
2,許可・提供(どうぞ、はいどうぞ)

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]( ゚∠゚)[/toggler]
 タバコを吸ってもいいですか?
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]Можно курить?[/toggler]

 どうぞ。
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]Пожалуйста.[/toggler]

 
3,謝辞や謝罪に対する応答(どういたしまして)

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="3"]( ゚∠゚)[/toggler]
 Спасибо за угощение.
 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="3"]ごちそうさまでした。[/toggler]

 Пожалуйста.
 [toggler role=”target” inline=”yes” […]

Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org