sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


生格のあらわす意味②

sponsored link

数量生格
1)個数詞 
個数詞と結合するときは末位の数によって名詞の形がかわります。
1のときは単数主格、2,3,4のときは単数生格、5以上のときは複数生格になります。

одно слово двадцать один рубль одна копейка
1単語
21ルーブル
1コペイカ
②,③,④ три слова сорок два рубля четыре копейки
3単語
42ルーブル
4コペイカ
⑤以上 сто слов одиннадцать рублей пять копеек
100単語
11ルーブル
5コペイカ

2)数量詞
数量詞(много, немного, мало, сколько)が使われるとき、
名詞は生格になり、数えられる名詞は複数生格、数えられない名詞は単数生格になります。

Сколько слов? много журналов немного воды
単語はいくつですか?
たくさんの雑誌
少しの水
– おいくつですか?
Сколько вам лет?
– 23歳です。
двадцать три года.

時間の生格
1)~日に
「~日に」という表現は順序数詞の生格で表します。

Приедете шестого апреля. Я родился двадцать второго сентября.
4月6日に来てください。
私は9月22日に生まれました。
– いつ日本にいらっしゃいましたか?
Когда вы приехали в Японию?
– 8月3日です。
третьего марта.

2)時刻
時刻は個数詞と順序数詞を用いる表現があり、順序数詞の場合は生格を使用します。

двадцать минут второго пол пятого четверть десятого
1時20分
4時半
9時45分
– 今何時ですか?
Который час?
– 2時半です。
пол второго.

много    たくさん
немного    少しの
мало    少ない
сколько    どれほど
приехать    来る
родиться    生まれる
половина    半分
пол    半分
треть    3分の1
четверть    4分の1

[tippy title="単語表" width="250"]Горький    ゴーリキーновость    ニュースкласс    教室 водка    ウォッカ[/tippy]
所有の生格1生格は最も基本的な役割として所有や所属の関係を表します。

Нина – жена Андрея
это улица Горького
письмо подруги

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"](・∀・)[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]ニーナはアンドレイの妻です[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]これはゴーリキィ通りです[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]女友達の手紙[/toggler]

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="2"](・∀・)[/toggler]
これはターニャの辞書です。
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]Это словарь Тани. [/toggler]

所有の生格2所有の表現は「~のところに~がある」と場所の表現を使って表します。

у меня есть […]

Previous Entry

[tippy title="単語表" width="250"] вода    水болеть    痛むждать    待つдалеко    遠いвредно    有害だполка    棚полезно    有益だздоровье    健康пора    時вернуться    帰る、戻るупасть    落ちるлестница    階段выйти    (外へ)出るбаба    農婦война    戦争стакан    コップнедалеко    近くにдрожать    震えるхолод    寒さотойти    離れる[/tippy]
前置詞を伴う生格1)у+生格「~のそばに」、「~のところで」を表す場合はу+生格で表します。

у воды
У нас длинные волосы
жить у родителей

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"](゚ν゚)[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]水のそばで[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]私たちはロングヘアーです[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]両親と住む[/toggler]

[toggler role=”switch” […]
Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org