sokoloff text
online russian textbook

 メルマガやってます!
 是非登録して下さい。

メルマガページ


与格のあらわす意味

sponsored link

間接目的語の与格
与格は他動詞の間接目的語を表します。

звонить Анне писать письмо отцу Он рассказал брату эту новость.
アンナに電話する
父に手紙を書く
彼は弟にこのニュースを語った。
– あなたは誰に写真を見せましたか?
– 
Кому вы показали фотографии?
– 私は姉と友達に写真を見せました。
– 
Я показал фотографии сестре и другу.

 

年齢の表現に用いる与格
年齢の表現では意味上の主語は与格で表されます。

Сколько вам лет? Мне двадцать лет. Олегу тридцать четыре года.
おいくつですか?
私は20歳です。
アレックは34歳です。
– あなたのお姉さんはおいくつですか?
Сколько лет вашей сестре?
– 私の姉は31歳です。
Моей сестре тридцать один год.

 

無人称文中の与格
無人称文(意味上の主語が主格でない文)では意味上の主語は与格で表されます。

Мне нравится она. Вам надо работать. Ему трудно говорить по-русски.
私は彼女を好きだ。
あなたは働かなければならない。
彼にはロシア語で話すのは難しい。
– この病人は煙草を吸ってもいいのですか?
Этому больному можно курить?
– いいえ、彼は煙草を吸ってはいけません。
Нет, ему нельзя курить.

(°Д°)

рассказать (完)物語る
новость ニュース
показать (完)見せる
фотография 写真
сколько どれくらい
нравиться 気に入る
трудно 難しい
можно してもよい
нельзя できない、してはいけない

形容詞・代名詞の与格での変化の仕方を紹介します。 1)кто / чтоの与格

主格
кто
что

与格
кому
чему
себе

2)人称代名詞の与格

主格
я
ты
он
оно
она
мы
вы
они

与格
мне
тебе
ему
ей
нам
вам
им

3)所有代名詞の与格 чей

主格
чей
чьё
чья
чьи

与格
чьему
чьей
чьим

мой(твой)

主格
мой
моё
моя
мои

与格
моему
моей
моим

наш(ваш)

主格
наш
наше
наша
наши

与格
нашему
нашей
нашим

4)指示代名詞の与格

主格
этот
это
эта
эти

与格
этому
этой
этим

主格
тот
то
та
те

与格
тому
той
тем

5)形容詞の与格

主格
какой
какое
какая
какие

与格
какому
какой
каким

Previous Entry

[tippy title="単語表" width="250"]доска 板поехать (完)行くстарший 年上のзанятие 授業физика 物理математика 数学объяснять 説明するистория 歴史[/tippy]
1)к+与格「~の方へ、~ころに」といった意味を表す場合はк+与格で表します。

идти ко мне
к вечеру
Идите к доске.

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="1"](*゚∀゚)[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]私のところへ来る[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]夕方頃に[/toggler]
[toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="1"]黒板の前に行きなさい。[/toggler]

[toggler role="switch" inline="yes" ghost = “no” connector="2"](*゚∀゚)[/toggler]
 土曜日に誰のところに行かれるのですか?

 [toggler role="target" inline="yes" ghost = “no” connector="2"]К кому вы поедете […]

Next Entry


Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
content protection is powered by http://jaspreetchahal.org