☆ 子音の同化は[前置詞+名詞]等のひと続きに発音される2語でも起こります。 [iwrtooltip title=”単語は離れていても、音は繋がってます。”]ズサ━(゚∀゚)━!![/iwrtooltip]
в комнату | 部屋の中へ | к брату | 兄の所へ |
フコームナトゥ | グブラートゥ |
母音の弱化 [iwrtooltip title=”ウクライナのロシア語なんかはこの規則があんまり使われません。
(“アクノー”ならそのまま“オクノー”みたいな感じです。)
イワユル方言でしょうかね。”]ズサ━(゚∀゚)━!![/iwrtooltip]
アクセントのない音節ではоはаに近く、еとяはиに近く発音します。
окно | 窓 | Москва | モスクワ | потом | 後で |
アクノー | マスクヴァー | パトーム |
язык | 言語 | японский | 日本の | яицо | 卵 | Европа | ヨーロッパ | река | 川 |
イズィーク | イポーンスキィ | イイツォー | イヴローパ | リィカー |
☆ 発音上の注意: アクセントのある音節の母音は強く長めに発音します。
特殊な発音
以下の単語は例外的な発音をするものです。 例外ですので、単語をそのまま覚えていきましょう。
ч → ш | что | 何 | конечно | もちろん | |
シュトー | カネーシュナ | ||||
г → в | его | 彼の | сегодня | 今日 | |
イヴォー | スィヴォードニャ | ||||
сч → щ | счастье | 幸福 | счёт | 計算 | |
シシャースチィャ | シショート | ||||
стн → сн | известный | 有名な | |||
イズヴェースヌゥィ | |||||
здн → зн | поздно | 遅い | |||
ポーズナ | |||||
г → х | легко | 簡単 | бог | 神 | |
リィフコー | ボーフ |
[iwrtooltip title=”言語とは生き物であり、常に変化しています。”](。・x・)ゝ[/iwrtooltip]
#