「 Вкусная」のアーカイブを表示中です。

Вкусная рыба

Вкусная рыба

В одной деревне жили мать и сын.
Каждый день мать работала в поле, а сын сидел дома. 
Он был очень ленивый и не любил работать.
Однажны мать целый день работала в поле, а сын сидел дома, 
смотрел в окно, курил, лежал на кровати.
Вечером, когда мать пришла домой, сын сказал:
– Я очень хочу есть.
Мать приготовила рыбу и пригласила сына ужинать.
Сын съел один кусок и сказал:
– Я не хочу есть эту рыбу, потому что она невкусная.
Мать ничего не ответила и продолжала есть.
На следующий день она сказала:
– Сегодня ты тоже будешь работать в поле.
Целый день они работали. 
Вечером, когда они пришли домой, мать дала вчерашнюю рыбу. 
Сын быстро съел всё и сказал:
– Какая сегодня вкусная рыба!
Мать засмеялась и спросила сына:
– А знаешь, почему рыба сегодня вкусная?

А вы можете объяснить, почему на второй день сын съел всю рыбу и сказал, что рыба очень вкусная?

[toggler role=”switch” inline=”yes” ghost = “no” connector=”riba”]和訳付きを読む(゚∀゚)[/toggler]

[s2If current_user_can(access_s2member_level1)]
[toggler role=”target” inline=”yes” ghost = “no” connector=”riba”]

Вкусная рыба
おいしい魚

В одной деревне жили мать и сын.
一つの村に母と息子が住んでいました。
Каждый день мать работала в поле, а сын сидел дома. 
母は毎日畑で働いていて、そして、息子は家にいるだけでした。
Он был очень ленивый и не любил работать.
彼はとても怠け者で働くのも好きではありませんでした。
Однажны мать целый день работала в поле, а сын сидел дома,
смотрел в окно, курил, лежал на кровати.
ある時、母は畑で一日中働いていましたが、息子は家にいて、
窓を見て、タバコを吸って、ベッドに座っていました。
Вечером, когда мать пришла домой, сын сказал:
夜に母が家に帰ってきたときに息子は言いました。
– Я очень хочу есть.
「とてもお腹がすいたよ。」
Мать приготовила рыбу и пригласила сына ужинать.
母は魚を料理して、息子を夕食に呼びました。
Сын съел один кусок и сказал:
息子は一つを食べきって、言いました。
– Я не хочу есть эту рыбу, потому что она невкусная.
「この魚は美味しくないから食べたくない。」
Мать ничего не ответила и продолжала есть.
母は何も答えずに食べ続けていました。
На следующий день она сказала:
次の日に彼女は言いました。
– Сегодня ты тоже будешь работать в поле.
「今日はおまえも畑で働くんだよ。」
Целый день они работали. 
一日中彼らは働きました。
Вечером, когда они пришли домой, мать дала вчерашнюю рыбу.
夜に彼らが家に帰ってきたときに、母は昨日の魚を出しました。
Сын быстро съел всё и сказал:
息子はすぐに全部食べてしまい、そして、言いました。
– Какая сегодня вкусная рыба!
「今日の魚はなんておいしいんだろう!」
Мать засмеялась и спросила сына:
母は笑いだして、息子に聞きました。
– А знаешь, почему рыба сегодня вкусная?
「何で今日は魚がおいしいのか知っているかい?」

 

А вы можете объяснить, почему на второй день сын съел всю рыбу и сказал, что рыба очень вкусная?
あなたはなぜ二日目に息子は魚を食べきって、魚がとてもおいしいといったのか説明できますか?

[/toggler]

 

[/s2If]

Dictionary
  • dictionary
  • diccionario
  • English Spanish Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
WordPress copy disable plugin by JaspreetChahal.org