267

драгоценные камни, или самоцветы, являются минералами и характеризуются рядом физических особенностей, в частности твёрдостью.

宝石は鉱物であり、多くの物理的特徴、特に硬度によって特徴付けられる。

--------------------------------
◆単語
самоцвет - 宝石
минерал - 鉱物、鉱石、無機物

◇一言・解説
最初のдрагоценные камниとсамоцветыはどちらも宝石になるので、まとめてしまいました。