249

2017年8月21日 (メルマガ)

Джером К. Джером “Пирушка с привидениями”
В истории английской литературы Джером К. Джером среди таких гениев, как Диккенс, Теккерей или Бернард Шоу, занимает скромное место.
Но время доказало востребованность творчества Джерома, и сегодня мало кто остается равнодушным при чтении его юмористических произведений – порой насмешливых, иногда пародийных, временами просто забавных.
Обаяние его прозы ощущается не только в прославившем автора романе “Трое в одной лодке, не считая собаки”, но и в повестях и рассказах, представленных в данном сборнике.

ジェローム・K・ジェローム「幽霊の出入り」(『食後の話』?)
英文学史の中で、ジェローム・K・ジェロームは、ディケンズ、サッカレー、バーナード・ショーのような天才の中で控えめな位置にいます。
しかし、時間はジェロームの作品の需要を証明しました。今では彼のユーモラスで、時にはただ笑えたりパロディのある作品を読むことに無関心でいる人はほとんどいません。
彼の散文の魅力は高名な小説「ボートの三人男」だけでなく、この作品集に掲載されたストーリーや物語にも感じられます。

Dictionary
  • dictionary
  • diccionario
  • English Spanish Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com
WordPress copy disable plugin by JaspreetChahal.org