Полина Гагарина вышла в финал «Евровидения»

Полина Гагарина вышла в финал «Евровидения»
ポーリナ・ガガーリナは”ユーロビジョン”の決勝に進出を決めた。

Да и Полина Гагарина, заметно было, что немного волновалась на сцене, но возможно это даже добавляло ее исполнению искренности и очарования.
ええ、ポーリナ・ガガーリナはステージ上で少し緊張していることは明らかであったが、おそらくそれすらも彼女のパフォーマンスに誠実さと魅力を付け加えました。

Десять победителей первого полуфинала, пробившиеся в финал:
1. Албания
2. Армения
3. Россия
4. Румыния
5. Венгрия
6. Греция
7. Эстония
8. Грузия
9. Сербия
10. Бельгия
準決勝の最初の10人の勝者が決勝に進みました:
1.アルバニア
2.アルメニア
3.ロシア
4.ルーマニア
5.ハンガリー
6.ギリシャ
7.エストニア
8.ジョージア
9.セルビア
10.ベルギー

☆単語
исполнение -遂行、実行、実施、執行、実現、演技、演奏
искренности – 誠意、真心
очарование – 魅惑、悩殺、魅力

リンク
http://www.rg.ru/2015/05/20/gagarina-site.html

一言
今度彼女の曲も訳してみようと思います。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。