Памятник Ленину в Биробиджане повредил коммунист

Памятник Ленину в Биробиджане повредил коммунист
ビロビジャンで共産主義者によりレーニン像が破壊された
Двухметровый бюст Ленина в Биробиджане разрушился при попытке вывезти его с территории бывшего завода.
ビロビジャンで2メートルのレーニンの胸像が旧工場から外に運び出す際に崩壊した。
Об этом в пятницу, 24 апреля, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на представителей регионального МВД.
この像については、4月24日に、地方内務省の代表者の情報を元に「インターファックス社」がレポートした。
Ранее местные СМИ сообщили, что памятник был якобы разрушен вандалами.
前もって地元メディアでは、像は破壊者によって破壊されたかのように報道されていた。

☆単語
бюст – 半身像、胸像
МВД – 内務省(Министерство внутренних дел)
якобы – とか、まるで…のように
вандал – ヴァンダル人、文化破壊者

リンク
http://tvrain.ru/news/pamjatnik_leninu_v_birobidzhane_povredil_kommunist-386350/

一言
で、結局は壊れたんですよね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。