Венгрию переподключают к российскому газу
ハンガリーはロシアのガスに再接続した
Владимир Путин провел переговоры в Будапеште Президент РФ Владимир Путин в ходе визита в Венгрию обсудил с премьером Виктором Орбаном две крупные темы:
ウラジミール・プーチンはブタペストで首相と会談を開催した、ロシア連邦のウラジミール・プーチンはハンガリー訪問中に首相ヴィクトル・オルバンと2つの重要なテーマについて話し合った：
продление договора о поставках российского газа и преодоление кризиса в отношениях РФ и ЕС.
ロシアのガスの供給の契約延長とロシアとEUとの危機的関係の克服である。
Политическое решение по газу было принято.
ガスに関する政治的決定は下された。
☆単語
переподключать – 再接続する
провести – 導く、案内する、遂行する、提起する
крупный – 大きな、厚い、偉大な、重大な
продление – 延期、延長、継続
преодоление – 克服
リンク
http://www.kommersant.ru/doc/2670059
